译文
一轮清(qing)冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
荪草装点墙壁啊紫贝铺(pu)砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周(zhou),我心里委实茫然。
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
汉朝之恩(en)实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
宣帝刚被立为皇(huang)上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖(can)乘的身份跟从(cong),皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
14.子:你。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
2.翻:翻飞。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
青天:蓝天。