译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的(de)宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我(wo)逃到狄(di)国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没(mei)有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于(yu)我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗(ma)?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下(xia)驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉(jue)。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
⑷残梦:未做完的梦。
②殷勤:亲切的情意。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
(11)垂阴:投下阴影。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
识尽:尝够,深深懂得。