译文
羽翼已经丰满了(liao),可以四海翱翔。
我好比知时应节的(de)鸣虫,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔(kuo),顺风行船恰好把帆儿高悬。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
看它们的行动举止,类别与平(ping)日活泼的山鸡相象。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
泾水混浊发黄,陇西原野(ye)茫茫。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾(ji)病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
为我悲:注云:一作恩。
⒁健笔:勤奋地练笔。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。