译文
不要忧愁自己写的愁苦之诗(shi)会成为吉凶(xiong)(xiong)的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
朽(xiǔ)
柳才甦(sū)、雨方停,川流(liu)悠悠远去,不觉春天已(yi)徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无(wu)多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒(tu)然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算(suan)海内奇观了。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
清圆:清润圆正。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
②新酿:新酿造的酒。