译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下(xia)若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
又碰到裴迪这个接(jie)舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
于是我就在大(da)湖旁龙鸣般唱,在小(xiao)丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
大壶的龙头倾泻着(zhuo)美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻(qing)薄的裙纱随风旋转。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼(ti)叫。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑷沾:同“沾”。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。