译文
窗外的梧桐树(shu),正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落(luo)在无人的石阶上,一直到天明。
春色将尽,莺声燕语(yu)渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁(ge)外,眼前(qian)的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太(tai)阳刚刚下沉。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
就像卢生的黄粱(liang)一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
6.教:让。
②降(xiáng),服输。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
谓:认为。