译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居(ju)了二(er)十年。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢(ne)?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦(fan)他去。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐(le)歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
口衔低枝,飞跃艰难;
魂魄归来吧!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡(dan)淡月影,多么好的黄昏。
注释
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
18.且:将要。噬:咬。
8.人:指楚王。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。