译文
长满绿苔的梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这(zhe)一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还(huan)有残花点点,随风飘落在我的衣襟上(shang),也(ye)如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
北风呼啸,吹走雪(xue)花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
酿造清酒与甜酒,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
朽(xiǔ)
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
可是贼心难料,致使(shi)官军溃败。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
不遇山僧谁解我心疑。
注释
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
以......为......:认为......是......。