译文
在荷屋上(shang)覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
衣服上沾满了旅途上的(de)(de)灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很远的地方宦游,所到(dao)之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨(yu)中到剑门关去。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低(di)头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
北望群峰奇(qi)绝,仿佛向东海倾倒。
注释
⑶咸阳:指长安。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
遂:于是。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
26.美人:指秦王的姬妾。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”