译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
江(jiang)面上倒映(ying)着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当(dang)年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自(zi)散发出微微的香(xiang)气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古(gu)如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千(qian)株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
(15)黄云:昏暗的云色。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
乃 :就。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。