译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去(qu)?”
那里层层冰封高如山峰,大雪(xue)飘飞千里密密稠稠。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美(mei)。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞(wu),孤灯油尽君王仍难以(yi)入睡。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
回首前尘竟是一事无成,令(ling)人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑶客:客居。
⒀河:黄河。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
67. 引:导引。