译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
大地如此(ci)广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样(yang)的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将(jiang)来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越(yue)来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
魂魄归来吧!
汤禹为人严正虚心求贤,得(de)到伊尹皋陶君臣协调。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
犹带初情的谈谈春阴。
江岸远处,平平的沙滩,夕(xi)阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自(zi)赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
以:来。
84. 争起:争先起来闹事。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
(32)濡染:浸沾。
⑽惨淡:昏暗无光。
浦:水边。
⑻杜宇:杜鹃鸟。