译文
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不(bu)善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了(liao)极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高(gao)洁。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
后来(lai),各国诸(zhu)侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好(hao)关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵(zhao)国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑸胜:尽。
创:开创,创立。
⑩桃花面:指佳人。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”