译文
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自(zi)我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
就没有急风暴雨呢?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高(gao)。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉(han)朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长(chang)。
当年的吴国宫廷院闱(wei)现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
当中有一人字太真,肌肤如雪(xue)貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
134.白日:指一天时光。
131、非:非议。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑸天河:银河。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。