译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我(wo)在这异地的水乡漂泊羁旅。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自(zi)由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿(a)娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡(hu)人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘(piao)落到地面。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
各国的音乐互相比美(mei),乐曲变化多端尽周详。
就像是传来沙沙的雨声;
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
入门,指各回自己家里。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
21.假:借助,利用。舆:车。