译文
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
望见了池塘中的春水，让已经白头的我回想起了江南。三(san)十多年前父亲兄长带我来到这里，牵(qian)着我的手，从东走到西，从西走到东。
我在月下沉吟，久(jiu)久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
幸亏没有寄来折梅，勾起我岁末伤情，赏阅折梅，怎勘那乡愁缭乱，思绪纷纷。
请你调理好宝瑟空桑。
万古都有这景象。
这都是战骑以一胜万的好马，展开画绢如见奔马扬起风沙。
什么草儿不黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征(zheng)者，不被当人如尘土。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮，顿使白日转昏暗乌云翻飞。
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我的头发刚刚盖过额头，在门前折花做游戏。你骑着竹马过来，把弄着青梅，绕着床相互追逐。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头，愿意永远和(he)你在一起。常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。八(ba)月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。
见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。
高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
易水慢慢地流着，天青草绿，河山依旧，可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士，来为他送行呢？
卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
[42]白甚么：凭什么。不是询问原因，而是带有批评意味的责问、质问。
2、金锁重（chóng）门：指重重宫门上了锁。
谤讥于市朝：在公众场所议论（君王的过失）。谤：公开指责别人的过错。讥，讽喻。谤讥，在这里指“指责，议论”，没有贬意。市朝，众人集聚的公共场所。
9. 及：到。
①延年妹：李延年的妹妹李夫人，有倾国倾城之貌，是汉武帝最宠爱的妃子。
32.年相若：年岁相近。