译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵(zhao)飞燕,还得依仗新妆!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
大丈夫一辈子能有多长时间,怎(zen)么能小步走路的失意丧气?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切(qie)细的香菜茎。
秋原飞驰本来是等闲事,
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修(xiu)养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
太阳落山室内昏暗(an),点燃荆柴把烛代替。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
[11]东路:东归鄄城的路。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
36.顺欲:符合要求。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。