译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的(de)十洲云水,宛如(ru)罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心(xin)上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那(na)河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
仕进的路已绝,不如回(hui)头返故乡去剪来草过日子罢了。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
蛰:动物冬眠。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
91、增笃:加重。
366、艰:指路途艰险。
(5)不避:不让,不次于。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
⑷发:送礼庆贺。