译文
我(wo)来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
天色黄昏,一群乌鸦落在(zai)枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲(qu)。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人(ren)最希望好人犯错误。
北风(feng)吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
西风起,蟋蟀声声鸣响(xiang);不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
就像是传来沙沙的雨声;
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
(7)障:堵塞。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
以:用来。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。