首页 古诗词 蓝田县丞厅壁记

蓝田县丞厅壁记

明代 / 刘义隆

主人闻故旧,出迎时倒屣。惊迓叙间阔,屈指越寒暑。
多为过防成后悔,偶因翻语得深猜。已嫌刻蜡春宵短,
交亲流落身羸病,谁在谁亡两不知。"
才到孤村雨雪时。着卧衣裳难办洗,旋求粮食莫供炊。
有时海上看明月,辗出冰轮叠浪间。"
昨日施僧裙带上,断肠犹系琵琶弦。"
却对芸窗勤苦处,举头全是锦为衣。"
四面兴土功,四时妨农事。可以没凶灾,四隅通一二。
别有空阶寂寥事,绿苔狼藉落花频。"
使我不成眠,为渠滴清泪。民膏日已瘠,民力日愈弊。
生缘在地南浮去,自此孤云不可期。"
"揭起青篷上岸头,野花和雨冷修修。
"怀君非一夕,此夕倍堪悲。华发犹漂泊,沧洲又别离。


蓝田县丞厅壁记拼音解释:

zhu ren wen gu jiu .chu ying shi dao xi .jing ya xu jian kuo .qu zhi yue han shu .
duo wei guo fang cheng hou hui .ou yin fan yu de shen cai .yi xian ke la chun xiao duan .
jiao qin liu luo shen lei bing .shui zai shui wang liang bu zhi ..
cai dao gu cun yu xue shi .zhuo wo yi shang nan ban xi .xuan qiu liang shi mo gong chui .
you shi hai shang kan ming yue .zhan chu bing lun die lang jian ..
zuo ri shi seng qun dai shang .duan chang you xi pi pa xian ..
que dui yun chuang qin ku chu .ju tou quan shi jin wei yi ..
si mian xing tu gong .si shi fang nong shi .ke yi mei xiong zai .si yu tong yi er .
bie you kong jie ji liao shi .lv tai lang jie luo hua pin ..
shi wo bu cheng mian .wei qu di qing lei .min gao ri yi ji .min li ri yu bi .
sheng yuan zai di nan fu qu .zi ci gu yun bu ke qi ..
.jie qi qing peng shang an tou .ye hua he yu leng xiu xiu .
.huai jun fei yi xi .ci xi bei kan bei .hua fa you piao bo .cang zhou you bie li .

译文及注释

译文
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的(de)典故而提高认识。
  碑(bei)的意思,是表示悲哀。古时候用绳子将棺木吊进墓穴安葬,安葬时用大木头垫在棺材下面,系上绳索,以便搬动棺材。后人在木头上写明死者的生平事迹来表彰他的功业德行,于是留下它不舍得丢掉,碑的名称由此得来。从秦汉以后,有功业德行、施政办事的活着的人,也为他立碑,并且把木头换成了石头,这就失去了原来的用处。我为野(ye)庙立碑,并不是有什么施政办事的功业德行可以记述,只不过悲伤农民竭尽他们的力量来供奉野庙里泥塑木雕的神像罢了。  瓯越一带有侍奉鬼神的传统习俗,山顶水边有很多不该祭祀的祭供。那些庙中供奉的神像,外表威武果断、黝黑硕大的,就称将军;和气谨慎、白皙年少的,就称某郎:老妇人外貌庄重而有威严,就称姥;妇女面容艳丽的,就称姑。供举神像的地方,厅堂(tang)建筑得很宽敞,台阶筑得很高,左右种植着十分茂密的古树,女萝和茑萝在上面遮蔽了阳光,猫头鹰在树木间筑巢。神庙两廊中的神用车马和随从差役,众多繁杂,奇形怪状。农民们自己塑造了这些神像,又对这些神鬼偶像感到害怕,跑来祭祀唯恐落在后面。大的杀牛来祭祀,其次杀猪来祭杞,小的也不下于杀狗、鸡、鱼和菽来祭祀。平时祭祀用的家畜和酒食(shi),宁可家里缺少,也不能让神像缺少。如果有一天不勤勉,灾祸就随之降临,老人小孩,家畜牛马都战战兢兢的。疾痛死丧,农民不认为恰巧遇到这个时候!自己不明白生老痛死的规律,全部归结到了神身上。  虽然这样,如果按照古代的礼制来衡量,就不合事理;但按现在的礼制来衡量,也许将野庙中无名偶像供奉为神,不算什么罪过。为什么呢?难道不是因为活着的时候能够抵御大灾,抵抗大患,他死后就该享用活着的人的祭祀吗?野庙里供奉的无名的神像,不能同抵御祸患死后受到祭祀的神相比,这是明显不合乎古代礼制的地方。现在也有威武果断、体格硕大的人,也有和气谨慎、青春年少的人。登上台阶,举行大型酒宴,耳听音乐演奏,口吃精美食品,乘车骑马,被仆从包围的人都是这样的。解除人民的沉重苦难,拯救百姓于危难之中,这些他们不曾放在心上。百姓必须供奉的东西,一天不勤勉,就派出凶悍的官吏,滥用酷刑,强迫他们去做事。贪官污吏与无名之神相比,谁给人民带来的灾祸严重?平时国家没有事情,这些人一直被视为贤士良臣。一旦国家有大的祸患,应当报效国家的时候,却昏乱害怕,遇到危险即仓惶逃遁,乞求作囚徒都来不及。这是戴着礼帽会说话的泥塑木雕罢了,又为什么责备那些真的泥塑木雕呢!所以说,按现在的礼制来衡量,也许将野庙中的无名偶像供奉为神,不算什么罪。  文章写完了,写一首诗,作为文章的总结:徒具形体的土木鬼神,偷窃我百姓的酒食祭品,本来就没有什么名分;智慧才能与泥塑木雕一般的官吏,偷窃我君主的俸禄官位,怎么能让人效法呢?俸禄优厚官位崇高,酒食祭品却非常微薄。神享用祭品,谁说他不对?看着我立的碑,知道我的碑文情感多么伤悲。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点(dian)息息相通。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。

注释
⑦ 溅溅:流水声。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。

赏析

  以下接诸葛功业回顾三国时代,古之楚地,魏、蜀、吴,各个分据;汉水入江处在夏口,夏口城为孙权所筑。《尚书禹贡》谓:“汉水南至大别入江。”大别山,《元和志》谓指汉阳县东北之鲁山,“南枕蜀江,北带汉水”,孙吴据长江天险,因此诗中说:“城邑遥分楚,山川半入吴。”“遥”既表现楚地辽阔,又表现事已久远,兼指时空。“山川”句,诗人于岘山之上,思绪万千,见汉水曲流岘山之东,而想到滔滔东去的景象。
  忠告双翠鸟的话,一共四句,前两句代它们担忧,后两句正面提出他那个时代的处世真谛。那么,孤鸿自己将采取怎样的态度呢?它既不重返海面,也不留连池潢,它将没入于苍茫无际的太空之中,猎人们虽然妄想猎取它,可是不知到何处去猎取它。“今我游冥冥,弋者何所慕”,纯以鸿雁口吻道出,情趣盎然。全诗就在苍茫幽渺的情调中结束。
  “万亿及秭。为酒为醴,烝畀祖妣,以洽百礼”四句,在周颂的另一篇作品《周颂·载芟》中也一字不易地出现,其情况与颂诗中某些重复出(fu chu)现的套话有所不同。在《《周颂·丰年》佚名 古诗》中,前两句是实写丰收与祭品(用丰收果实制成),后两句则是祭祀的实写;《周颂·载芟》中用此四句,却是对于丰年的祈求和向往。可见《周颂·载芟》是把《《周颂·丰年》佚名 古诗》中所写的现实移植为理想,这恰恰可以反映当时丰年的难逢。
  第一段叙述碑的由来和作者为野庙立碑的原因。开头就显出杂感的特点,好像在拉杂地漫谈作者自己的感想;而其实寓有严峻的讽刺。文章从“碑”的原义谈起。古代有一种用同音词解释词义的方法,叫做“声训”。“碑石”的“碑”和“悲哀”的“悲”,字音相同,所以作者认为“碑”的原义就是悲哀。然后,他叙述碑的沿革,说明碑本是落葬下棺的木板,后来发展成为记载死后功德的木碑,从而证明碑的作用是悼念死者,以寄哀思。接着,他指出,把木板改成石块,用来为活人歌功颂德的石碑,是秦、汉以后的变化,是不合原义,并不相称的。据说,秦始皇东游到峄山,一帮儒生为他在山石上铭刻功德,这就是给活人树碑的开始。因此,通过谈论碑的由来,实质是说明树碑是记载死者的功德,寄托生者的悲哀的,不应该用来为活着的人歌功颂德。这同时也就表明,作者给野庙树碑,并不是为活人歌功颂德,而只是为抒发悲哀。所以最后就直截了当地说明这种悲哀的原因,野庙里的神祇只是一些没有名姓的泥塑木雕的偶像,他们没有什么功德可以记载,但是,农民却愚昧迷信地供奉祭祀他们,这就是作者深感悲哀的事情。换句话说,这篇文章的目的就是要告诉人们,农民供奉祭祀着一群根本不值得供养祭祀的神鬼偶像,这是十分可悲的。
  走到一处可以看到一种好峰,再走向另一处,又可以看到另一种奇岭,所以说“随处改”。“随处改”这个“改”字下得妙,如果在山中坐立不动,总是一个角度看山,好峰就不“改”了,因为“行”,所以好峰才处处改,由一个画面换成另一画面。以“改”字体现“行”,正切合诗题“山行”的意思。一个人在山间小路上行走,曲曲弯弯,走着走着,连自己也不知走到哪里去了,有时竟迷失了方向。“幽径独行迷”,“迷”的原因正是诗中说的,一是曲径幽深,容易(rong yi)走错路,二是独行,自己一个人,无人指路,也容易走错路,于是“迷”了。这里把一个人游山的体验逼真地表现出来了。
  诗之每章后三句主要言情者,第一章云:“肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同。”“夙夜”旧释“早夜”,“日未出,夜未尽,曰早夜”。夙夜或早夜都不是两字平列,而是上字形容下字的偏正结构。征人天不明即行,可见其不暇启处,忙于王事。《北山》诗云:“或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行;或不知叫号,或惨惨劬劳;或栖迟偃仰,或王事鞅掌;……”可见同为“王臣”,同为“职司”,工作并不相等,遭遇并不相同。第二章后三句云:“肃肃宵征,抱衾与裯,寔命不犹。”改第一章的“夙夜在公”为“抱衾与裯”。又改“同”为“犹”。改“同”为“犹”者换字叶韵。改言“抱衾与裯”者,则由于上章之“夙夜在公”,凌晨上道,弃室家之好,“抛衾与裯”也。“夙夜在公”是“抛衾与裯”之因,“抛衾与裯”是“夙夜在公”之果。文心极细,章序分明。征人之“不已于行”,较之“息偃在床”者,是“寔命不犹”。写役夫之悲,真是词情并茂。
  第五章诗人作起了今昔对比,前面两句,是颇工整的对偶,这两句也有人点作四句,“不如时”、“不如兹”单独成句,亦可。“富”与“疚”的反差令人伤心,更令人对黑暗现实产生强烈的憎恨,于是诗人再一次针砭那些得势的小人,“彼疏斯粺,胡不自替”,斥责别人吃粗粮他们吃细粮,却尽干坏事,不肯退位让贤。这两句令人想起《魏风·伐檀》的名句:“彼君子兮,不素餐兮。”
  前两句分写舟行所见水容天色。“漫悠悠”,见水面的平缓、水流的悠长,也透露出江上的空寂。这景象既显出舟行者的心情比较平静容与,也暗透出他一丝羁旅的孤寂。一、二两句之间,似有一个时间过程。“水面漫悠悠”,是清风徐来,水波不兴时的景象。过了一会,风变紧了,云彩因为风的吹送变得稀薄而轻盈,天空显得高远,空气中也散发着秋天的凉意。“欲变秋”的“欲”字,正表现出天气变化的动态。从景物描写可以感到,此刻旅人的心境也由原来的相对平静变得有些骚屑不宁,由原来的一丝淡淡的孤寂进而感到有些清冷了。这些描写,都为(du wei)第三句的“客心孤迥”作了准备。
  组诗之第一首。这里的“白铜鞮”当指汉水在襄阳段的堤坝。这是襄阳群体娱乐的地方。江城被绿水环抱,襄阳的花,襄阳的月,真是迷人。读着这首诗,眼前就会浮现出一个场景,在月圆花好的夜晚,人们在江水边的长堤上载歌载舞,多么热闹多么生动传情。面对此情此景,诗人和读者不能不忘我地陶醉在其中。这一首第三句在格律上有“失粘”之嫌,说明李白写诗并不受格律的严格约束。
  第四首诗(隔江看树色)前两句对仗,后两句用典。长干:指长干里,在今南京市,当年系船民集居之地。此诗以“长干行”的典故抒写纯真的爱情。
  在第二句里,作者抓住几个突出形象来描写迎师凯旋的壮丽情景,气象宏大。当时隆冬多雪,已显得“冬日可爱”。“日出”被采入诗中和具体历史内容相结合,形象的意蕴便更为深厚了。太阳东升,冰雪消融,象征着藩镇割据局面一时扭转,“元和中兴”由此实现。“潼关”古塞,在明丽的阳光下焕发了光彩,此刻四扇大开,由“狭窄不容车”的险隘一变而为庄严宏伟的“凯旋门”。虽未直接写人,壮观的图景却蕴含在字里行间,给读者留下更广阔的想象空间:军旗猎猎,鼓角齐鸣,浩浩荡荡的大军抵达潼关;地方官吏远出关门相迎接;百姓箪食壶浆,载欣载奔,夹道慰劳王师。“写歌舞入关,不着一字,尽于言外传之,所以为妙”(程学恂《韩诗臆说》)。关于潼关城门是“四扇”还是两扇,清代诗评家曾有争论,其实诗歌不比地理志,是不必拘泥于实际的。试把“四扇”改为“两扇”,那就怎么读也不够味了。加倍言之,气象、境界(jing jie)全出。所以,单从艺术处理角度讲,这样写也有必要。何况出奇制胜,本来就是韩诗的特色。
  诗中提到雨霁,可见作者登山前先于溪上值雨。首句虽从天已放晴时写起,却饶有雨后之意。那山顶佛寺(精舍)的钟声竟能清晰地达于溪上,俾人“遥闻”,与雨浥尘埃、空气澄清大有关系。未写登山,先就溪上闻钟,点出“柏林寺”,同时又逗起舟中人登山之想(“遥听钟声恋翠微”)。这不是诗的主笔,但它是有所“拱向”(引起登眺事)的。
  全诗八句,分为四、四两层。前四句是周王向臣民庄严宣告自己已招请祈告了上帝先公先王,得到了他们的准许,以举行此藉田亲耕之礼;后四句则直接训示田官勉励农夫全面耕作。诗虽短而气魄宏大。从第三句起全用对偶,后四句句法尤奇,似乎不对而实为“错综扇面对”,若将其加以调整,便能分明看出:  骏发尔私,亦服尔耕;  终三十里,维十千耦。
  一般怀古抒情的绝句,都是前两句写景,后两句抒情。这首诗则是句句写景,景中寓情,四句蝉联而下,浑然一体。
  诗人在这里用了很鲜明的色调来赞誉汉高祖,并以项羽作陪衬突出了高祖建汉的恢弘气势。刘邦和项羽虽然都同为反秦义军的领袖人物,可最后的胜利还是不可避免地归了刘邦,这是一种王者之风的胜利,项羽大败垓下是历史的必然。全诗对汉高祖的崇羡之情溢于言表,并立志要效仿汉高祖干一番轰轰烈烈的事业。

创作背景

  这一首的写作背景与《南歌子》相同,都是悼亡之作。此词旧本或题作“咏桐”,或将其归入“梧桐门”。这是只看字画,不顾内容所造成的误解。也可以把这种误解叫做“见物不见人”,因为此处的“梧桐”是作为“人”,也就是赵明诚的象征。在《漱玉词》中,作者的处境及其丈夫的生存状态,往往是从“梧桐”意象丰富多变的含义中体现出来。比如赵明诚健在时,她所写的《念奴娇》和《声声慢》中,分别是“清露”中的“新桐”和“细雨”中的秋桐,均不舍悼亡之意。到了《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》一词中,而云:“梧桐应恨夜来霜”。这仿佛意味着是“夜来霜”在催逼“梧桐”,与此词所云“西风”的催逼,含义大致相同。

  

刘义隆( 明代 )

收录诗词 (3449)
简 介

刘义隆 刘义隆(407年-453年3月16日),即宋文帝(424年-453年在位),小字车儿,中国南北朝时期刘宋王朝的第三位皇帝,宋武帝刘裕第三子,宋少帝刘义符之弟,母文章太后胡道安。初封宜都王,历任前将军、镇西将军等职,元嘉元年(424年)即位,在位三十年,年号“元嘉”。元嘉三十年(453年),刘义隆被太子刘劭弑杀。时年四十七岁,谥号文皇帝,庙号太祖。

细雨 / 镜楚棼

薄粉轻朱取次施,大都端正亦相宜。
"蜀道波不竭,巢乌出浪痕。松阴盖巫峡,雨色彻荆门。
"坦腹夫君不可逢,千年犹在播英风。红鹅化鹤青天远,
"妆成皓腕洗凝脂,背接红巾掬水时。薄雾袖中拈玉斝,
千波万浪西风急,更为红蕖把一杯。"
"陋巷箪瓢困有年,是时端木饫腥膻。
"久闻南明山,共慕南明寺。几度欲登临,日逐扰人事。
结冻防鱼跃,黏沙费马跑。炉寒资爇荻,屋暖赖编茅。


鹧鸪天·寻菊花无有戏作 / 噬骨庇护所

鸟啭星沈后,山分雪薄时。赏心无处说,怅望曲江池。"
犬为孤村吠,猿因冷木号。微吟还独酌,多兴忆同袍。"
"仙境闲寻采药翁,草堂留话一宵同。若看山下云深处,
药香沾笔砚,竹色染衣巾。寄鹤眠云叟,骑驴入室宾。
向北望星提剑立,一生长为国家忧。"
病起绕庭除,春泥粘屐齿。如从万里来,骨肉满面喜。"
野烧枯蓬旋,沙风匹马冲。蓟门无易过,千里断人踪。"
"失意离愁春不知,到家时是落花时。孤单取事休言命,


咏邻女东窗海石榴 / 象己未

名与襄阳远,诗同汉水深。亲栽鹿门树,犹盖石床阴。"
"杏艳桃光夺晚霞,乐游无庙有年华。
朱门只见朱门事,独把孤寒问阿谁。"
"旅泛本无定,相逢那可期。空怀白阁夜,未答碧云诗。
双凫狎得傍池台,戏藻衔蒲远又回。敢为稻粱凌险去,
乞取中庭藤五尺,为君高劚扣青天。"
郑玄惭秉六经权。鸟行去没孤烟树,渔唱还从碧岛川。
"绝壁相欹是洞门,昔人从此入仙源。数株花下逢珠翠,


早发 / 乌孙代瑶

是时环柱能相副,谁谓燕囚事不成。"
莫学少年轻远别,陇关西少向东人。"
驽骀燕雀堪何用,仍向人前价例高。
月好知何计,歌阑叹不禁。山巅更高处,忆上上头吟。"
太真虽是承恩死,只作飞尘向马嵬。"
更无尘土翳虚空。绿香熨齿冰盘果,清冷侵肌水殿风。
丹桂竟多故,白云空有情。唯馀路旁泪,沾洒向尘缨。"
传是昔朝僧种着,下头应有茯苓神。"


踏莎行·情似游丝 / 爱乐之

八月槎通好上天。黯黯星辰环紫极,喧喧朝市匝青烟。
"北伐匈奴事可悲,当时将相是其谁。
钟仪冠带归心阻,蝴蝶飞园万草芳。"
"乱云堆里结茅庐,已共红尘迹渐疏。
墙外峰粘汉,冰中日晃原。断碑移作砌,广第灌成园。
今时自是不谙知,前代由来岂见遗。
更堪中路阻兵戈。几州户口看成血,一旦天心却许和。
"丹霄桂有枝,未折未为迟。况是孤寒士,兼行苦涩诗。


人月圆·雪中游虎丘 / 沙玄黓

"不寐天将晓,心劳转似灰。蚊吟频到耳,鼠斗竞缘台。
"县对数峰云,官清主簿贫。听更池上鹤,伴值岳阳人。
歌舞未终乐未阕,晋王剑上粘腥血。君臣犹在醉乡中,
赤鳞旆卷鸥汀晚,青雀船横雁阵秋。十字细波澄镜面,
未必丰城便陆沈。炽炭一炉真玉性,浓霜千涧老松心。
"纷纷墨敕除官日,处处红旗打贼时。竿底得璜犹未用,
汉高新破咸阳后,英俊奔波遂吃虚。"
梓泽花犹满,灵和柳未凋。障昏巫峡雨,屏掩浙江潮。


登襄阳城 / 公冶向雁

待写百年幽思尽,故宫流水莫相催。"
高爱危峰积,低愁暖气融。月交都浩渺,日射更玲珑。
饮舫闲依苇,琴堂雅结茅。夜清僧伴宿,水月在松梢。"
"愿言未偶非高卧,多病无憀选胜游。一夜雨声三月尽,
犹疑未满情郎意。锦囊封了又重开,夜深窗下烧红纸。
"碧落谁分造化权,结霜凝雪作婵娟。寒蝉若不开三穴,
花间日暮信回时。五陵夜作酬恩计,四塞秋为破虏期。
知叹有唐三百载,光阴未抵一先棋。"


老将行 / 蚁庚

不必恋恩多感激,过淮应合见徵黄。"
忆得去年有遗恨,花前未醉到无花。
两度还家还未有,别论光彩向冠裳。"
"钓船抛却异乡来,拟向何门用不才。
浪去枝留如力斗。绿刺红房战褭时,吴娃越艳醺酣后。
"江海悠悠雪欲飞,抱书空出又空归。沙头人满鸥应笑,
"负谴虽安不敢安,叠猿声里独之官。
如画海门支肘望,阿谁家卖钓鱼船。"


念奴娇·断虹霁雨 / 褚戌

"天际双山压海濆,天漫绝顶海漫根。时闻雷雨惊樵客,
溪竹唯风少即凉。藉草醉吟花片落,傍山闲步药苗香。
"迹暗心多感,神疲梦不游。惊舟同厌夜,独树对悲秋。
两地思归一主人。络岸柳丝悬细雨,绣田花朵弄残春。
言危无继者,道在有明神。满目尽胡越,平生何处陈。"
"帝王城里看,无故亦无新。忍摘都缘借,移栽未有因。
如何万古冤魂在,风雨时闻有战声。"
鱼目珠涵白膜浆。梅熟已过南岭雨,橘酸空待洞庭霜。


送李愿归盘谷序 / 张廖绮风

丹凤衔书即薜萝。乍隐文章情更逸,久闲经济术翻多。
处处花随落月尘。七贵竟为长逝客,五侯寻作不归人。
"香浮玉陛晓辞天,袍拂蒲茸称少年。郎署转曹虽久次,
莫上孤城频送目,浮云西北是家林。"
"军门半掩槐花宅,每过犹闻哭临声。北固暴亡兼在路,
"四季多花木,穷冬亦不凋。薄冰行处断,残火睡来消。
翠老霜难蚀,皴多藓乍封。几家遥共玩,何寺不堪容。
"敏手何妨误汰金,敢怀私忿斅羊斟。直应宣室还三接,