译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发(fa)现,不见鲜花,只见杂草丛生。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇(pian)幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠(zeng)送申伯纪大功。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子(zi)在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
好似春天的云彩那样浓(nong)厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
浇策划整顿军旅,如何制造(zao)甲胄使其坚固?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
早知潮水的涨落这么守信,
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
又:更。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
足下:您,表示对人的尊称。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。