译文
如今回来路途中,大(da)雪纷(fen)纷满天飞。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色(se)朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。柴草丛丛错杂生,用(yong)刀割取那荆条。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是(shi)雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离(li)情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
照这样说来,怎样的人才能做到完(wan)全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。