译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置(zhi)于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如(ru)果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带(dai)着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去(qu)。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
手拿宝剑,平定万里江山;
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕(xi)阳已落下楚地的山丘。
注释
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
①一自:自从。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
(11)敛:积攒
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。