译文
船在(zai)吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇(xiao)潇”,实在令人烦恼。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
但是由于钟爱此山,如何才有求取(qu)仙法的途径?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快(kuai)。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长(chang)莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之(zhi)共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
11. 养:供养。
110.及今:趁现在(您在世)。
13、而已:罢了。
⑸瀛洲:海上仙山名。