译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树(shu)前头,万木逢春。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回(hui)首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都(du)让渔人在半夜里当歌来唱。
砥柱(zhu)山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有(you)(you)这样的险处有何用呢?原来是为了(liao)测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
手拿宝剑,平定万里江山;
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
石岭关山的小路呵,
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
注释
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
结大义:指结为婚姻。
计:计谋,办法
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。