译文
天上有什么呢?就银河像一(yi)条白玉般的(de)绳索迢递蜿蜒。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并(bing)行天上。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹(chui)笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔(ge)万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世(shi)间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
(2)敌:指李自成起义军。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
11.里胥:管理乡里事物的公差。