译文
桂殿哀愁的生活,长久(jiu)得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里(li)青蓝的天上高挂着镜子一(yi)样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情(qing)怀。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫(mang)远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
来欣赏各种舞乐歌唱。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低(di)垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下(xia)来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏(wei)尚的罪(一样信任我)呢?我将(jiang)使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
魂魄归来吧!
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
⑷延,招呼,邀请。
遂汩没:因而埋没。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。