译文
何必吞黄金,食白玉?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
于是就(jiu)想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
《落花落》王(wang)勃 古(gu)诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
美丽的山(shan)东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
老家的田园当时长(chang)满了乔木、灌木和蔓藤(teng)。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光(guang)不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑿芼(mào):择取,挑选。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。