译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上(shang),远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了(liao)船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
明年如果梅花还能按时绽放(fang),希望它开在众人爱赏的春台。
照镜就着迷,总是忘织布。
靡靡之(zhi)音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓(diao),他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。