译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到(dao)处一片翠绿,满眼都是生机。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风(feng)之中!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣(yi)襟!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村(cun)萧索(suo)江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
关内关外尽是黄黄芦草。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。