译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头(tou)城头。
让侍女典卖珠宝维(wei)持生计,牵把青萝修补茅屋。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不(bu)也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解(jie),所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚(shen)至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
萦:旋绕,糸住。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
(10)敏:聪慧。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。