译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之(zhi)景。我像晋朝(chao)的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠(die)的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以(yi)遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔(shu)孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷(qiong)困保持清高。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆(qi)。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青(qing)衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
雪净:冰雪消融。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。