译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥(yao)远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
精力才华已竭(jie),便当撩衣退隐。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾(zeng)见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直(zhi)吞咸京。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
三年(nian)为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作(zuo)囚入牢房。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注:“遥望是君(jun)家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之(zhi)前,总算还是春天吧。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
褐:粗布衣。
⑦元自:原来,本来。
弦:在这里读作xián的音。
[48]骤:数次。