译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在(zai)水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花(hua)在召唤着春天。它挺着自己幽清(qing)娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹(chui),你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
今(jin)天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿(gan)也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
黑犬脖上套双环(huan),猎人英俊又勇敢。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
尾声:“算了吧!
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
13、瓶:用瓶子
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
青山:指北固山。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。