译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
寂静的暮秋长夜啊,心(xin)中萦绕着深深的哀伤。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄(huang)莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰(peng)损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水(shui)奔到天涯。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落(luo)的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽(you)欢尽兴。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕(pa)全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可(ke)是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。