译文
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上(shang)她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一(yi)较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在(zai)了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我独自地骑马(ma)郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
丝(si)竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑵微:非。微君:要不是君主。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。