译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
不知你是否安好?书信和题诗(shi),因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与(yu)那东流水。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边(bian),又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊(jing)讶。
朽(xiǔ)
再(zai)向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚(jiao),名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩(wan),溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳(zhang)河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
33、固:固然。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。