译文
如今我(wo)来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
江水南去隐入那茫(mang)茫云烟,遍地黄茅的(de)尽头便是海边。
经常(chang)记起在溪边的亭子游玩直到太阳落(luo)山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
暗(an)处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
如今,我在渭北独对着春(chun)日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
疾:愤恨。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑨谓之何:有什么办法呢?
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。