译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年(nian)来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
伤心(xin)望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁(ji)之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅(chang)恨好时光失去不在当口。
我到宫阙(que)拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月(yue),使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香(xiang)淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
44. 直上:径直上(车)。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
255. 而:可是。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。