译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣(yi)!
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧(bi)绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互(hu)掷青梅为戏。
满城灯火荡漾着一片春烟,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色(se)的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐(yin)时现。翻译二
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
22.〔外户〕泛指大门。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⑵菡萏:荷花的别称。