译文
这份情感寄托给天上的(de)星星却没(mei)有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和(he)以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公(gong)的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
1.饮(yìn)马:给马喝水。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
香阶:飘满落花的石阶。