译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初(chu)竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将(jiang)(jiang)长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时(shi),华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
高大的房屋梳齿(chi)般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
天啊,不要让这一轮(lun)圆月照得我这离家的人无法安眠(mian)。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
于:在,到。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。