译文
骐骥(qí jì)
一无意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清(qing)。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树(shu)上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
里(li)湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着(zhuo)巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管(guan)弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时(shi)向朝中的人们夸耀。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士(shi)灵。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
①蕙草:一种香草。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
⑺牛哀:即猛虎。