译文
她那回首顾盼(pan)留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰(lan)花的芳香。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘(pan)踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了(liao)昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
是男儿就应该(gai)有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它(ta)的形体和容貌格外鲜亮。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
年老(烈士暮年,壮心不已)
11.长:长期。
10、翅低:飞得很低。
重冈:重重叠叠的山冈。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。