译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨(yu),点点滴滴,响个不停(ting)。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼(lou)上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼(mi)。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪(xu)。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出(chu)我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
念念不忘是一片忠心报祖国,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
⒅试手:大显身手。
⒏刃:刀。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
⑪然则:既然如此。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
直:笔直的枝干。
⑨宁台:燕国宫殿名。
5。去:离开 。