译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临(lin),只见(jian)双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
看这些边(bian)境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮(yin)。
只能(neng)日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路(lu),一往而前。
哪里知道远在千里之外,
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊(que)桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
怀乡之梦入夜屡惊。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑸明时:对当时朝代的美称。
弗如远甚:远不如。弗:不。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。