译文
(三)
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后(hou)(hou)后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起(qi)来大吼了一声,咬断(duan)了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼(yan)睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
何况我曾经堕入胡尘(困陷(xian)长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。