译文
林下春光明媚风儿渐渐平和,高(gao)山上的(de)残雪已经不多。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里(li)(li),花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无(wu)边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
唉,太久(jiu)。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
妇女温柔又娇媚,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只(zhi)见江心之中映着白白秋月影。
注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
2.欲:将要,想要。
34.未终朝:极言时间之短。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
90.惟:通“罹”。