译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的(de)朋友,华发(fa)之际同衰共荣。
而今新画之中就有(you)这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
一(yi)个晴朗的日子,斜阳低挂在天边(bian),一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何穿越?
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况(kuang)天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
一片片寒叶轻轻地飘洒,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(81)过举——错误的举动。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
8.家童:家里的小孩。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
55为:做。