译文
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎(zen)样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
深秋(qiu)时分,在这遥远的边(bian)塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离(li)愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿(hong)雁南归之际,将更加冷落凄凉。
将水榭亭台登临。
女子变成了石头,永不回首。
注释
20.为:坚守
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
信息:音信消息。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。